Fuchspony Pascha und seine Reiterin Alexandra sind ein tolles Team. Doch als sich das Pferd verletzt, stehen die Chancen auf eine Teilnahme am großen Vielseitigkeitswettbewerb denkbar schlecht. Alexandras Traum vom fehlerfreien Lauf scheint sich in Luft aufzulösen, denn das Pony muss für mehrere Wochen ruhen.