Mrs. de Cescos Stute Calypso ist trächtig. Zufällig bekommt Zoe mit, wie jemand in Calypsos Stall einbricht. Zudem erhält Mrs. de Cesco Drohbriefe: Jemand will Calypsos ungeborenes Fohlen umbringen! Als die Stute in den Wehen liegt, begleitet Zoe sie bei der Geburt. Doch am Morgen ist das Fohlen verschwunden. Jetzt komme es auf jede Sekunde an, denn ohne Muttermilch ist das Kleine verloren...
