Für Nicole, genannt Nicky, sind es traumhafte Sommerferien. Sie verbringt sie mit den Zwillingen Jens und Janca im Sporthotel "Panorama", das den Eltern der Zwillinge gehört. Als begeisterte Reiter verbringen die drei natürlich die meiste Zeit im Reitstall des Hotels. Aber als eines Tages in der Nähe ein Raubüberfall begangen wird, fällt ein Schatten auf die bis dahin so unbeschwerte Ferienzeit. Zumal der Hotelgast, der sein eigenes Pferd im Reitstall stehen hat, sich plötzlich merkwürdig verhalt. Die drei beschließen, auf eine Faust zu ermitteln. Aber das ist nicht ungefährlich ...